Grade 12 · Languages Other Than English

Apply ASL to recognize and use Deaf cultural norms to demonstrate an in-depth understanding of the perspectives of American Deaf culture

Quarter 2 · Week 1 · TEKS

Standards Alignment

  • TEKS.114.38.02A primary
    apply ASL to recognize and use Deaf cultural norms to demonstrate an in-depth understanding of the perspectives of American Deaf culture;
  • TEKS.114.38.02B primary
    apply ASL to show evidence of an in-depth appreciation of ASL literature created by the Deaf and how it applies to the perspectives of American Deaf culture;

Companion Video Lesson

This text lesson has a separate video watch page so search engines and learners can treat the written lesson and the video lesson as distinct resources.

Open the dedicated video lesson page

Lesson Overview

This Grade 12 lesson focuses on applying American Sign Language (ASL) to recognize and use Deaf cultural norms, demonstrating an in-depth understanding of the perspectives of American Deaf culture. Students will also explore ASL literature created by Deaf authors to appreciate how it reflects and shapes Deaf cultural perspectives. The lesson aligns with TEKS standards for advanced independent study in ASL, emphasizing cultural knowledge, expressive and receptive communication, and interpretive skills.

Learning Objectives

  • Use ASL to identify and apply Deaf cultural norms to demonstrate a deep understanding of American Deaf culture perspectives.
  • Use ASL to show evidence of an in-depth appreciation of ASL literature created by Deaf individuals and explain how it relates to American Deaf culture.

Success Criteria

  • Students accurately use ASL to express and recognize Deaf cultural norms in conversations and presentations.
  • Students analyze and discuss ASL literature, connecting its themes and styles to Deaf cultural perspectives.
  • Students participate in guided ASL exchanges demonstrating cultural knowledge and appropriate use of Deaf cultural norms.

Prerequisite Knowledge

Students should have intermediate to advanced proficiency in ASL, including expressive and receptive skills, and some prior knowledge of Deaf culture and ASL literature.

Key Vocabulary

  • American Sign Language (ASL)
  • Deaf culture
  • Deaf cultural norms
  • ASL literature
  • Expressive communication
  • Receptive communication
  • Cultural perspectives
  • Deaf community

Materials and Resources

  • Video clips of ASL conversations demonstrating Deaf cultural norms
  • Examples of ASL literature created by Deaf authors (videos or transcripts)
  • Visual aids illustrating Deaf cultural norms
  • Worksheets for reflection and analysis
  • ASL dictionaries or glossaries

Teacher Preparation

  • Review TEKS standards TEKS.114.38.02A and TEKS.114.38.02B to ensure alignment.
  • Prepare video examples of ASL literature and Deaf cultural interactions.
  • Develop guiding questions to facilitate discussion on Deaf cultural norms and literature.
  • Arrange materials for student viewing and practice sessions.
  • Plan assessment tasks to evaluate students' understanding and application of Deaf cultural norms and literature.

Detailed Lesson Notes

Understanding Deaf Cultural Norms

Deaf cultural norms are the shared behaviors, values, and social practices unique to the Deaf community. These norms include ways of greeting, turn-taking in conversations, eye contact importance, and storytelling traditions. Recognizing these norms is essential for respectful and effective communication within the Deaf community. For example, maintaining eye contact during conversations is a sign of respect and attention in Deaf culture, unlike in some hearing cultures where it might be less emphasized.

Applying ASL to Demonstrate Deaf Cultural Norms

Using ASL to apply Deaf cultural norms means not only signing words correctly but also following cultural rules during communication. This includes using appropriate facial expressions, body language, and conversational behaviors such as waiting for a turn to sign and using visual attention-getting methods. For instance, tapping a person's shoulder or waving a hand to get attention is common in Deaf culture and should be used appropriately in ASL interactions.

In-Depth Understanding of American Deaf Culture Perspectives

American Deaf culture has unique perspectives shaped by shared experiences, language, and history. Understanding these perspectives involves recognizing the value Deaf people place on visual communication, community solidarity, and cultural pride. It also means appreciating the challenges faced by Deaf individuals in a predominantly hearing society. Teachers should guide students to explore these perspectives through discussions, reflections, and analysis of cultural practices.

ASL Literature and Its Cultural Significance

ASL literature includes stories, poems, narratives, and performances created by Deaf individuals using ASL. This literature reflects Deaf experiences, humor, values, and cultural identity. Appreciating ASL literature requires understanding its visual-spatial nature and how it conveys meaning through signs, facial expressions, and body movements. For example, a story about Deaf history told in ASL can deepen learners' appreciation of cultural resilience and identity.

Connecting ASL Literature to Deaf Cultural Perspectives

Students should analyze how ASL literature embodies Deaf cultural norms and perspectives. This includes identifying themes such as community, identity, and resistance to oppression. Teachers can facilitate this by having students watch or perform ASL literary pieces and discuss how the content and style reflect Deaf culture. This connection helps students see ASL literature as a living expression of Deaf cultural values and experiences.

Worked Examples

Worked Example 1

Scenario

Watch this ASL story performed by a Deaf author that includes a greeting and a storytelling norm. Identify two Deaf cultural norms used and explain their significance.

Explanation

In the story, the signer uses a visual attention-getting method by tapping the shoulder of the listener before starting. This is a Deaf cultural norm to gain attention respectfully. The signer also maintains strong eye contact throughout, which shows engagement and respect. These norms ensure clear communication and show cultural respect within the Deaf community.

Answer Guide

The two Deaf cultural norms are tapping the shoulder to get attention and maintaining eye contact during the story. These norms are important because they help manage visual communication and show respect in Deaf culture.

Engage

Teacher Activity

Introduce the lesson by showing a short ASL video clip demonstrating a common Deaf cultural norm, such as greeting or getting attention. Ask students to observe and describe what they notice about the communication style.

Student Activity

Watch the video clip attentively and note specific behaviors or signs that seem different from hearing culture communication. Share initial observations with the class.

Explanation

This activity activates prior knowledge and sets the context for exploring Deaf cultural norms through ASL. It helps students begin to notice cultural differences in communication.

Examples

  • Use of visual attention-getting methods like tapping or waving.
  • Strong eye contact between signers.
  • Facial expressions that convey emotions and meaning.

Explore

Teacher Activity

Provide students with several short ASL video excerpts showing different Deaf cultural norms and ASL literature examples. Guide students to identify cultural norms and literary elements in each.

Student Activity

In small groups, watch the video excerpts and discuss the Deaf cultural norms they observe. Identify elements of ASL literature such as storytelling techniques, use of space, and facial expressions.

Explanation

This phase allows students to explore authentic ASL communication and literature, deepening their understanding through observation and discussion.

Examples

  • Recognition of turn-taking and attention-getting norms.
  • Identification of narrative structure in ASL literature.
  • Noticing expressive facial and body language conveying cultural meaning.

Explain

Teacher Activity

Lead a class discussion to clarify the significance of Deaf cultural norms and how ASL literature reflects Deaf perspectives. Use examples from the videos to illustrate points.

Student Activity

Participate in the discussion by sharing insights and asking questions about Deaf cultural norms and ASL literature.

Explanation

This phase consolidates learning by connecting observations to cultural understanding and language use.

Examples

  • Students articulate the role of cultural norms in respectful communication.
  • Students explain how ASL literature expresses Deaf identity and values.
  • Students connect cultural norms to language use in ASL.

Elaborate

Teacher Activity

Assign students to create a short ASL presentation or story that incorporates at least two Deaf cultural norms and reflects a theme from ASL literature.

Student Activity

Prepare and perform the ASL presentation or story, demonstrating understanding of Deaf cultural norms and literary elements.

Explanation

This activity encourages students to apply their knowledge creatively and practically, reinforcing cultural and linguistic skills.

Examples

  • Use of appropriate attention-getting and turn-taking methods.
  • Inclusion of cultural themes such as community or identity.
  • Expressive use of ASL features to convey meaning.

Evaluate

Teacher Activity

Observe student presentations and ask reflective questions to assess understanding of Deaf cultural norms and ASL literature appreciation.

Student Activity

Present their ASL story or presentation and respond to questions about their use of cultural norms and literary elements.

Explanation

This phase assesses students' ability to apply and explain their understanding of Deaf culture and ASL literature.

Examples

  • Clear demonstration of Deaf cultural norms in ASL use.
  • Ability to explain connections to ASL literature.
  • Insightful reflections on Deaf cultural perspectives.

Classroom Activity

In small groups, watch the video excerpts and discuss the Deaf cultural norms they observe. Identify elements of ASL literature such as storytelling techniques, use of space, and facial expressions.

Guided Practice

Guided Practice 1

Prompt

What are two Deaf cultural norms demonstrated in the ASL story example?

Teacher Answer Guide

Tapping the shoulder to get attention and maintaining eye contact during communication.

Guided Practice 2

Prompt

Why is eye contact important in Deaf culture?

Teacher Answer Guide

Because it shows respect, attention, and engagement, which are essential for effective communication.

Guided Practice 3

Prompt

How can ASL literature reflect Deaf cultural perspectives?

Teacher Answer Guide

By using visual-spatial storytelling, expressive facial expressions, and themes related to Deaf identity and community.

Guided Practice 4

Prompt

What is a visual attention-getting method in Deaf culture?

Teacher Answer Guide

Methods like tapping someone's shoulder or waving to get their attention before signing.

Guided Practice 5

Prompt

How should a student demonstrate an in-depth understanding of Deaf cultural norms in an ASL presentation?

Teacher Answer Guide

By using appropriate attention-getting methods, maintaining eye contact, using facial expressions and body language correctly, and incorporating cultural themes from ASL literature.

Independent Practice

  1. Foundational: What is one common Deaf cultural norm you should use when starting a conversation in ASL?
  2. Developing: Explain why maintaining eye contact is important in Deaf culture when communicating in ASL.
  3. Application: Describe how you would incorporate Deaf cultural norms into a short ASL story about your day.
  4. Analysis: Analyze how an ASL poem you watched reflects Deaf cultural perspectives. Identify at least two cultural elements present.
  5. Challenge: Create a plan for a presentation in ASL that demonstrates an in-depth understanding of Deaf cultural norms and incorporates elements from ASL literature. Outline key cultural norms and literary features you will include.

Independent Practice Teacher Answer Key

  1. 1. Using a visual attention-getting method, such as tapping the person's shoulder or waving, to get their attention before starting to sign.
  2. 2. Maintaining eye contact shows respect, attention, and engagement, which are important values in Deaf culture for effective communication.
  3. 3. I would begin by getting the audience's attention visually, maintain eye contact throughout, use appropriate facial expressions and body language, and follow turn-taking norms if others are involved.
  4. 4. The poem uses visual-spatial storytelling and expressive facial expressions to convey emotions, reflecting Deaf cultural emphasis on visual communication and emotional expression. It also includes themes of community pride, showing cultural identity.
  5. 5. The presentation will start with a visual attention-getting method to engage the audience, use strong eye contact and facial expressions to convey emotions, incorporate storytelling techniques such as repetition and role-shifting from ASL literature, and highlight themes like Deaf community and identity to reflect cultural perspectives.

Guiding Questions

  • What are some key Deaf cultural norms you have learned?
  • How does ASL literature reflect the experiences of the Deaf community?
  • Why is it important to use Deaf cultural norms when communicating in ASL?
  • How can understanding Deaf culture improve your ASL skills?
  • What did you find challenging about applying cultural norms in your presentation?

Common Misconceptions

  • Deaf culture is just about using sign language; it also includes unique social norms and values.
  • Maintaining eye contact is rude; in Deaf culture, it is a sign of respect and attention.
  • ASL literature is the same as written English literature; ASL literature uses visual-spatial elements unique to sign language.
  • Deaf cultural norms are optional; they are essential for respectful and effective communication within the Deaf community.
  • Using voice or mouthing English words is necessary in ASL communication; ASL is a distinct language with its own grammar and cultural norms.

Differentiation

Support and Intervention

Provide visual aids and simplified ASL videos to support understanding of cultural norms. Use sentence frames to help students describe Deaf cultural norms. Allow students to practice attention-getting methods in pairs before group activities.

English-Language Learner Support

Use clear, slow signing and repeat key vocabulary related to Deaf culture. Provide bilingual ASL-English glossaries for key terms. Encourage peer support and group discussions to build comprehension.

Advanced and Extension

Challenge students to analyze complex ASL literary works and discuss nuanced cultural themes. Encourage students to create original ASL literary pieces reflecting Deaf cultural identity. Facilitate debates on cultural perspectives within the Deaf community and their representation in ASL literature.

Assessment

  • Observe student participation in ASL exchanges demonstrating Deaf cultural norms.
  • Ask students to identify Deaf cultural norms in video examples.
  • Have students explain the significance of cultural norms in ASL communication during discussions.
  • Describe one Deaf cultural norm you used or observed today and explain why it is important.
  • Name one element of ASL literature and how it reflects Deaf culture.
  • Present an original ASL story or poem incorporating Deaf cultural norms and explain its cultural significance.
  • Write a reflection in ASL or English on how understanding Deaf cultural norms improves communication and appreciation of ASL literature.

Answer Guide

  • What are two Deaf cultural norms demonstrated in the ASL story example?
    Answer: Tapping the shoulder to get attention and maintaining eye contact during communication.
  • Why is eye contact important in Deaf culture?
    Answer: Because it shows respect, attention, and engagement, which are essential for effective communication.
  • How can ASL literature reflect Deaf cultural perspectives?
    Answer: By using visual-spatial storytelling, expressive facial expressions, and themes related to Deaf identity and community.
  • What is a visual attention-getting method in Deaf culture?
    Answer: Methods like tapping someone's shoulder or waving to get their attention before signing.
  • How should a student demonstrate an in-depth understanding of Deaf cultural norms in an ASL presentation?
    Answer: By using appropriate attention-getting methods, maintaining eye contact, using facial expressions and body language correctly, and incorporating cultural themes from ASL literature.

Real-Life Application

Encourage students to watch ASL videos or attend local Deaf cultural events with family members to observe Deaf cultural norms and ASL literature in real contexts.

Homework or Home Connection

  • Encourage students to watch ASL videos or attend local Deaf cultural events with family members to observe Deaf cultural norms and ASL literature in real contexts.

Lesson Summary

In this lesson, students learn to apply ASL to recognize and use Deaf cultural norms, demonstrating a deep understanding of American Deaf culture perspectives. They explore how ASL literature created by Deaf individuals reflects cultural values and identity. Through observation, discussion, and creative application, students develop both linguistic and cultural proficiency essential for respectful and effective communication within the Deaf community.

Teacher Notes

Use the exact standards alignment and retrieved-source provenance stored with this enrichment.

Related Lessons