Lesnotas volgens weke en kwartaal - Primer 1

Blaai deur onderwerpe vir Primêr 1 1ste, 2de en 3de Kwartaal, Alle Weke, Alle Vakke

KWARTAAL: 2

SEMAINE: 8

KLAS: PRIMAIRE 1

ÂGE: 6 jaar

DURÉE: 40 minute

DATUM:

SUJET : Mon ecole

CONTENU: Le chanson

OBJECTIFS SPÉCIFIQUES: À la fin de la leçon, les élèves doivent être capables de

a. chanter la chanson sur l'école en françaisb. traduire la chanson en anglais TEGNIEKE PÉDAGOGIEKE: Bespreking, aktiwiteite van groepe,

MATÉRIEL DIDAKTIEK: Hulpbronne en ligne, manuel de français, foto's van verskillende vrugte en objets

PROSÉDURES PÉDAGOGIQUES

PÉRIODE 1: Le chanson

S/N

LE PAS

AKTIWITEIT VAN L'ENSEIGNANT

AKTIWITEIT DES ÉLÈVES

 

1

INLEIDING

Le professeur revisite la leçon précédente

Les élèves observent, apprennent en participent

2

INSTRUKSIE EXPLICITE/MODÉLISATION DE L'ENSEIGNANT

Le professeur écrit la chanson à apprendre au tableau et explique le sens ligne par ligne

Je vais à l'école

Hy is groot onderhouder

Dit is inhoud

Les enseignants y sont très accueillants.

À l'école, qu'est-ce qu'on rigole !

Et là, op apprend à lire et à écrire…… dans la classe.

Et moi, dans mon cartable, y'a mes cahiers , mes crayons et mes livres .

Oui à l'école.

Op chante, op danse, op s'amuse et op rit.

A midi, on se fait des amis.

Tout ça nous aide à bien grandir.

Que tous ceux qui sont dans la classe, lèvent le doigt (Bis)

Tous ceux qui sont assis se lèvent.

Suivent le pas.

En haut !……….. , en bas !...........

A gauche !..........., A droite !........

Vertaling in Engels

ek gaan skool toe

Ek is nou groot

En ek is so bly

Die onderwysers daar is baie verwelkomend.

By die skool, waarvoor lag ons!

En daar leer ons lees en skryf …… in die klaskamer.

En ek, in my skooltas, is daar my notaboeke, my potlode en my boeke.

Ja by die skool.

Ons sing, ons dans, ons het pret en ons lag.

Die middag maak ons vriende.

Dit alles help ons om goed te groei.

Almal in die klas, lig jou vinger (Bis)

Almal wat sit staan op.

Volg die stap.

Op af !...........

Links na regs !........

Les élèves observent, apprennent en participent

3

EVALUERING

 

Les élèves sont invités à1. chanter la chanson en petits groupes 2. Chantez la chanson seul3. traduire la chanson en anglais

 

Les élèves observent, apprennent en participent

 

4

REIS EN KLAS

 

Comme dans l'evaluation

 

Les élèves observent, apprennent en participent

 

5

VERWAAR

 

Comme dans l'evaluation

 

Les élèves observent, apprennent en participent

 

6

AFSLUITING

 

Le professeur nota leurs cahiers, les corrige et félicite les élèves